Giryana Ne Demek?
Giryana, İran’da bulunan ve Mâzandarân bölgesinde yaygın olarak konuşulan bir İran Türkçesi lehçesidir. Giryana İran Türkçesi’nin Güney ve Güneydoğu bölgelerinde konuşulduğu bir lehçedir. Giryana, Güney ve Güneydoğu İran’daki diğer Türkçe lehçelerin çoğu ile benzerlikler göstermektedir. Özellikle Azerbaycan Türkçesi’yle ilişkilendirilir, ancak iki dilde arasındaki farklılıklar da mevcuttur.
Giryana, İran Türkçesi ailesinin bir parçası olarak, bu dilde konuşanlar tarafından kullanılan çok sayıda sözcük ve deyim bulunmaktadır. Giryana’da konuşulan kelimelerin çoğu, Arapça, Farsça ve Türkçe kökenli kelimelerdir. Giryana’nın konuşulduğu bölgedeki İranlılar, kelime kökenlerini kullanarak kendilerini tanımlarlar.
Giryana’da Konuşulan Sözcükler
Giryana’da konuşulan sözcüklerin çoğu, İran Türkçesi’nin diğer lehçeleri ile benzerlik gösterir. Giryana’da kullanılan sözcüklerin çoğu, Arapça, Farsça ve Türkçe kökenli sözcüklerdir. Giryana’da, sözcüklerin anlamları için çoğunlukla özne-nesne ve nitelemeler kullanılır. Giryana’da, sözcüklerin çoğunda, sözcüklerin kökenine göre farklı anlamlara sahip olabilir.
Giryana’da, çoğu sözcük, birkaç anlamda anlaşılabilir. Örneğin, kelime bâs hem “bir” hem de “ölmüş” anlamına gelir. Bununla birlikte, sözcüklerin çoğu, sadece tek bir anlamda kullanılır. Giryana’da, sözcüklerin çoğu, özne-nesne ve nitelemeler aracılığıyla anlamlandırılır. Örneğin, kelime mâ, “için” anlamına gelir. Giryana’da sözcüklerin çoğu, çoğul ve tekil biçimlerde kullanılır.
Giryana’nın Konuşulduğu Bölge
Giryana, Mâzandarân bölgesinde konuşulan ve İran Türkçesi’nin Güney ve Güneydoğu bölgesindeki lehçelerinden biridir. Giryana, şu beş bölgede konuşulur: Sari, Babolsar, Amol, Behshahr ve Tonekâbon. Bunların dışında, Giryana, Mâzandarân bölgesinde yaygın olarak konuşulan diğer bölgelerde de konuşulmaktadır.
Giryana, Güney ve Güneydoğu İran’da konuşulan diğer Türkçe lehçelerin çoğu ile benzerlikler göstermektedir. Özellikle Azerbaycan Türkçesi ile ilişkilendirilir, ancak iki dilde arasındaki farklılıklar da mevcuttur. Giryana’da konuşulan sözcüklerin çoğu, Arapça, Farsça ve Türkçe kökenli kelimelerdir.
Giryana, İran Türkçesi ailesinin bir parçası olarak, bu dilde konuşanlar tarafından kullanılan çok sayıda sözcük ve deyim bulunmaktadır. Giryana, Güney ve Güneydoğu İran’da çok sayıda insanın ana dili olarak kullanılmaktadır ve bu bölgedeki İranlılar tarafından konuşulmaktadır.