“Indike” ne demek? Anlamı, kökeni ve güncel kullanım tartışmaları Indike, en yalın haliyle “uygun görülen, yapılması gerektiği işaret edilen” anlamına gelir. Türkçede özellikle tıp, hukuk ve sosyal bilimlerde bir işlemin ya da yaklaşımın gerekli olduğuna dair işaret taşıdığı durumları belirtmek için kullanılır. Örneğin “cerrahi müdahale indike değildir” cümlesi, ameliyatın mevcut kanıta göre uygun olmadığını söyler. Gündelik dildeyse “bir şeyi ima etmek, göstermek” tonuyla da karşılaşılır; ancak bu alan dışı kullanım, teknik bağlamdaki kesinlikten daha gevşektir. Tarihsel arka plan: Latince “indicare”den tıbbi dile Kelimenin kavşağı Latince indicare (göstermek, işaret etmek) fiilidir. Oradan Fransızca indiquer ve İngilizce indicate biçimleri gelişir. Modern bilim…
4 Yorum