Yapmağa mı Yapmaya mı? Dildeki Küçük Farkların İnsan Zihnindeki Büyük Yankıları Bir psikolog olarak, bazen en derin insan davranışlarını dilin en küçük kıvrımlarında bulurum. “Yapmağa mı, yapmaya mı?” sorusu ilk bakışta dilbilgisel bir detay gibi görünür. Oysa bu küçük fark, insanın niyetini, iradesini ve zihinsel süreçlerini anlamak için bir pencere sunar. Çünkü kelimeler sadece ifade araçları değil, aynı zamanda düşüncenin biçimlendiricileridir. Türkçedeki bu iki biçim, aslında insanın eyleme geçme psikolojisini temsil eder: “Yapmağa” – bir niyetin eşiğinde durmak; “yapmaya” – artık eyleme dönüşen kararlılık. Dilsel Farktan Psikolojik Sürece: Bir Harfin Gücü Eski Türkçede “yapmağa” biçimi yaygındı; zamanla bu yapı “yapmaya”…
8 Yorum